[bind/autostart]
Description[de]=Die Variable konfiguriert den Startmodus des Bind-Dienstes. Wird sie auf 'no' oder 'disabled' gesetzt, kann der Dienst nicht gestartet werden. Wird die auf 'manually' gesetzt, erfolgt kein automatischer Start zum Systemstart, der Dienst kann aber später gezielt gestartet werden.
Description[en]=This variable configures the start mode of the Bind service. If set to 'no' or 'disabled', the service cannot be started. If the variable is set to 'manually', the service isn't started during system boot, but can be enabled manually at a later point.
Type=str
Categories=service-bind,system-services

[dns/backend]
Description[de]=Bind kann verschiedene Backends für seine Konfigurationsdateien verwenden: 'ldap' konfiguriert die Verwendung des UCS-OpenLDAP-Verzeichnis. 'samba4' verwendet die Samba-interne LDB-Datenbank. Bei Verwendung des Samba-Backends wird für jede DNS-Anfrage eine Suche im LDAP durchgeführt. Bei Verwendung des OpenLDAP-Backends wird nur bei Änderungen der DNS-Daten im Verzeichnisdienst gesucht. Auf Directory Nodes, auf denen samba4 läuft, darf der Wert nicht auf 'ldap' gesetzt werden.
Description[en]=Bind can use different backends for its configuration: 'ldap' configures the use of the UCS OpenLDAP directory. 'samba4' uses the Samba 4 LDB database. When using the Samba backend, a search is performed in the LDAP for every DNS request. With the OpenLDAP backend, a search is only performed in the directory service if the DNS data has changed. On Directory Nodes running 'samba4', the backend must not be changed to 'ldap'.
Type=str
Regex=^(ldap|samba4)$
Categories=Network

[dns/forwarder1]
Description[de]=Zwei Typen von DNS-Servern werden unterschieden: Ein externer DNS-Server wird für die Auflösung von Rechnernamen und Adressen außerhalb der UCS-Domäne verwendet (typischerweise der Nameserver des Internet-Providers). Ein Domänen-DNS-Server ist ein lokaler Nameserver der UCS-Domäne. Dort werden die Rechnernamen und IP-Adressen der UCS-Domäne verwaltet. Wird eine Adresse im lokalen Datenbestand nicht aufgefunden, wird automatisch ein externer DNS-Server angefragt. Diese Variable konfiguriert den ersten externen DNS-Server.
Description[en]=There are two types of DNS servers: An external DNS server is employed for the resolution of host names and addresses outside of the UCS domain (usually a name server operated by the internet service provider). A domain DNS server is a local name server in the UCS domain. This name server usually administrates host names and IP addresses belonging to the UCS domain. If an address is not found in the local inventory, an external DNS server is automatically queried. This variable configures the first external DNS server.
Type=ipaddress
Categories=service-bind

[dns/forwarder2]
Description[de]=Zwei Typen von DNS-Servern werden unterschieden: Ein externer DNS-Server wird für die Auflösung von Rechnernamen und Adressen außerhalb der UCS-Domäne verwendet (typischerweise der Nameserver des Internet-Providers). Ein Domänen-DNS-Server ist ein lokaler Nameserver der UCS-Domäne. Dort werden die Rechnernamen und IP-Adressen der UCS-Domäne verwaltet. Wird eine Adresse im lokalen Datenbestand nicht aufgefunden, wird automatisch ein externer DNS-Server angefragt. Diese Variable konfiguriert den zweiten externen DNS-Server.
Description[en]=There are two types of DNS servers: An external DNS server is employed for the resolution of host names and addresses outside of the UCS domain (usually a name server operated by the internet service provider). A domain DNS server is a local name server in the UCS domain. This name server usually administrates host names and IP addresses belonging to the UCS domain. If an address is not found in the local inventory, an external DNS server is automatically queried. This variable configures the second external DNS server.
Type=ipaddress
Categories=service-bind

[dns/forwarder3]
Description[de]=Zwei Typen von DNS-Servern werden unterschieden: Ein externer DNS-Server wird für die Auflösung von Rechnernamen und Adressen außerhalb der UCS-Domäne verwendet (typischerweise der Nameserver des Internet-Providers). Ein Domänen-DNS-Server ist ein lokaler Nameserver der UCS-Domäne. Dort werden die Rechnernamen und IP-Adressen der UCS-Domäne verwaltet. Wird eine Adresse im lokalen Datenbestand nicht aufgefunden, wird automatisch ein externer DNS-Server angefragt. Diese Variable konfiguriert den dritten externen DNS-Server.
Description[en]=There are two types of DNS servers: An external DNS server is employed for the resolution of host names and addresses outside of the UCS domain (usually a name server operated by the internet service provider). A domain DNS server is a local name server in the UCS domain. This name server usually administrates host names and IP addresses belonging to the UCS domain. If an address is not found in the local inventory, an external DNS server is automatically queried. This variable configures the third external DNS server.
Type=ipaddress
Categories=service-bind

[dns/fakeroot]
Description[de]=Diese Einstellung kontrolliert die Namensauflösung für nicht lokal definierte DNS-Zonen und ist nur relevant, sofern keine DNS-Forwarder gesetzt sind. Ist die Option aktiviert, werden keine externen Server verwendet, so dass nur noch Namen aus den lokalen Zonen (darunter der Name des eigenen Rechners) aufgelöst werden können. Ist die Option deaktiviert oder die Variable nicht gesetzt, wird auf die Standard-Root-Server zugegriffen.
Description[en]=This setting controls name resolution for non-locally defined DNS zones and is relevant only if no DNS forwarders have been set. If the option is activated, no external servers will be used, so that only names from the local zones (among them the host itself) can be resolved. If the variable is deactivated or unset, the standard DNS root servers are used for name resolution.
Type=bool
Categories=service-bind

[dns/allow/transfer]
Description[de]=Diese Variable konfiguriert, welche Systeme die DNS-Zonen-Informationen über einen Zonen-Transfer abrufen dürfen. 'any' erlaubt den Abruf von allen Systemen. 'none' verbietet den Abruf für alle Systeme. Alternativ kann eine Liste von IP-Adressen oder Netzen definiert werden, denen der Abruf erlaubt wird. Zusätzlich kann eine ACL in /etc/bind/local.conf definiert und hier referenziert werden. Mehrere Werte müssen durch Semikolon getrennt werden. Diese Option greift nur bei Verwendung des LDAP-Backends (siehe 'dns/backend').
Description[en]=This variable configures which systems may request the DNS zone information using a zone transfer. 'any' allows the transfer for everyone. 'none' denies the zone transfer altogether. Alternatively a list of allowed IP addresses or networks can be defined. In addition an ACL can be defined in /etc/bind/local.conf and referenced in the variable. Multiple entries need to be separated by semicolons. This option only applies when using the LDAP-Backend (see 'dns/backend').
Type=list
Separator=;
Elementtype=str
Categories=Network

[dns/allow/query]
Description[de]=Diese Variable konfiguriert, welche Systeme Anfragen an den DNS-Server stellen dürfen. 'any' erlaubt den Abruf von allen Systemen. 'none' verbietet den Abruf für alle Systeme. Alternativ kann eine Liste von IP-Adressen oder Netzen definiert werden, denen Abfragen erlaubt werden. Zusätzlich kann eine ACL in /etc/bind/local.conf definiert und hier referenziert werden. Mehrfache Werte müssen durch Semikolon getrennt werden. Diese Option greift nur bei Verwendung des LDAP-Backends (siehe 'dns/backend').
Description[en]=This variable configures which systems may query the DNS server. 'any' allows the transfer for everyone. 'none' denies the zone transfer altogether. Alternatively a list of allowed IP addresses or networks can be defined. In addition an ACL can be defined in /etc/bind/local.conf and referenced in the variable. Multiple entries need to be separated by semicolons. This option only applies when using the LDAP-Backend (see 'dns/backend').
Type=list
Separator=;
Elementtype=str
Categories=Network

[dns/allow/query/cache]
Description[de]=Diese Variable konfiguriert, welche Systeme Anfragen an den Cache des DNS-Servers stellen dürfen. 'any' erlaubt den Abruf von allen Systemen. 'none' verbietet den Abruf für alle Systeme. Alternativ kann eine Liste von IP-Adressen oder Netzen definiert werden, denen Abfragen erlaubt werden. Zusätzlich kann eine ACL in /etc/bind/local.conf definiert und hier referenziert werden. Mehrfache Werte müssen durch ein Semikolon getrennt werden. Diese Option greift nur bei Verwendung des LDAP-Backends (siehe 'dns/backend').
Description[en]=This variable configures which systems may query the cache of the DNS server. 'any' allows the transfer for everyone. 'none' denies the zone transfer altogether. Alternatively a list of allowed IP addresses or networks can be defined. In addition an ACL can be defined in /etc/bind/local.conf and referenced in the variable. In addition an ACL can be defined in /etc/bind/local.conf and referenced in the variable. Multiple entries need to be separated by a semicolon. This option only applies when using the LDAP-Backend (see 'dns/backend').
Type=list
Separator=;
Elementtype=str
Categories=Network

[dns/sec/validation]
Description[de]=Diese Variable konfiguriert, ob der Named Dienst DNSSEC validiert.
Description[en]=This variable configures if the Named service validates DNSSEC responses.
Type=bool
Categories=Network
Default=false

[dns/ipv6]
Description[de]=Ist diese Option aktiviert oder die Variable nicht gesetzt, kann Bind auch über IPv6-Sockets verwendet werden.
Description[en]=If this option is activated or the variable is unset, Bind can be used over IPv6 sockets.
Type=bool
Categories=service-bind

[dns/debug/level]
Description[de]=Der Detailgrad der Debugausgaben von Bind. Die möglichen Werte reichen von 0 (keine Debug-Ausgaben) bis 11. Eine komplette Aufstellung der Detailgrade findet sich unter <http://www.diablotin.com/librairie/networking/dnsbind/ch12_01.htm>.
Description[en]=The level of detail of the Bind debug output. The possible values are between 0 (no debug tasks) to 11. A complete list of levels can be found at <http://www.diablotin.com/librairie/networking/dnsbind/ch12_01.htm>.
Type=int
Min=0
Max=11
Categories=service-bind

[dns/dlz/debug/level]
Description[de]=Der Detailgrad der Debugausgaben der Samba4-Schnittstelle von Bind. Die möglichen Werte reichen von 0 (keine Debug-Ausgaben) bis 11. Eine komplette Aufstellung der Detailgrade findet sich unter <http://www.diablotin.com/librairie/networking/dnsbind/ch12_01.htm>.
Description[en]=Description[en]=The level of detail of the debug output of the Samba 4 interface of Bind. The possible values are between 0 (no debug tasks) to 11. A complete list of levels can be found at <http://www.diablotin.com/librairie/networking/dnsbind/ch12_01.htm>.
Type=int
Min=0
Max=11
Categories=service-bind

[dns/master/address]
Description[de]=Der DNS-Dienst ist bei Verwendung des OpenLDAP-Backends (siehe 'dns/backend') zweigeteilt: Der Bind-Proxy ist der primäre Nameserver und beantwortet den DNS-Standard-Port 53. Werden Daten der internen Zonen im LDAP bearbeitet, wird die Zonendatei auf Backend-Server basierend auf den LDAP-Informationen aktualisiert und durch einen Zonentransfer an den primären Nameserver übertragen. Diese Variable konfiguriert die IP-Adresse des Backend-Servers.
Description[en]=When using the OpenLDAP backend (see 'dns/backend'), the DNS service is two-fold: The Bind proxy is the primary nameserver and serves the DNS standard port 53. If data of the internal zones is edited in LDAP, the zonefile on a backend server is updated based on the LDAP information and transferred to the primary server through a zone transfer. This variable configures the IP address of the backend server.
Type=str
Categories=service-bind

[dns/max-socks]
Description[de]=Anzahl Sockets die der DNS-Dienst öffnen darf. Der in den DNS-Dienst eingebaute Standard ist 4096. Der Standard für diese UCR Variable ist nicht gesetzt zu sein.
Description[en]=Number of sockets the nameserver to allowed to open. The default value built into named is 4096. The default for this UCR variable is to be unset.
Type=pint
Categories=service-bind

[dns/nameserver/registration/forward_zone]
Description[de]=Ist diese Option aktiviert oder die Variable nicht gesetzt, wird eine automatische Registrierung als zusätzlicher authoritativer Nameserver der lokal verwendeten "DNS forward zone" durchgeführt.
Description[en]=If this option is activated or the variable is unset, an automatic registration as additional authoritative nameserver for the locally used DNS forward zone is performed.
Type=bool
Categories=service-bind

[dns/nameserver/registration/reverse_zone]
Description[de]=Ist diese Option aktiviert oder die Variable nicht gesetzt, wird eine automatische Registrierung als zusätzlicher authoritativer Nameserver der lokal verwendeten "DNS reverse zone" durchgeführt.
Description[en]=If this option is activated or the variable is unset, an automatic registration as additional authoritative nameserver for the locally used DNS reverse zone is performed.
Type=bool
Categories=service-bind

[dns/timeout-start]
Description[de]=Diese Variable konfiguriert die maximale Wartezeit in Sekunden für den Start des DNS-Dienstes, der OpenLDAP als backend verwendet. Nach Anpassen der Variable ist ein "systemctl daemon-reload" notwendig.
Description[en]=This variable configures the maximum waiting time in seconds for the DNS-Service to start, which is using OpenLDAP as backend. After changing the variable, a "systemctl daemon-reload" is required.
Type=pint
Categories=service-bind

