Calls the UpdateItems method to add or remove radio buttons for the grouped control.
Source position: extctrls.pp line 709
protected procedure TCustomRadioGroup.UpdateInternalObjectList;