#!/bin/sh
#
# Univention Samba4
#  Refresh gettext entries for univention-samba4
#
# Copyright 2004-2017 Univention GmbH
#
# http://www.univention.de/
#
# All rights reserved.
#
# The source code of this program is made available
# under the terms of the GNU Affero General Public License version 3
# (GNU AGPL V3) as published by the Free Software Foundation.
#
# Binary versions of this program provided by Univention to you as
# well as other copyrighted, protected or trademarked materials like
# Logos, graphics, fonts, specific documentations and configurations,
# cryptographic keys etc. are subject to a license agreement between
# you and Univention and not subject to the GNU AGPL V3.
#
# In the case you use this program under the terms of the GNU AGPL V3,
# the program is provided in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public
# License with the Debian GNU/Linux or Univention distribution in file
# /usr/share/common-licenses/AGPL-3; if not, see
# <http://www.gnu.org/licenses/>.

lang=de
po=${lang}.po
pot=${po}t
pox=${po}x

xgettext -o $pot scripts/*.py

if grep "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET" $pot ; then
	echo "Rewriting encoding information from CHARSET to UTF-8"
	sed -i "s#Content-Type: text/plain; charset=CHARSET#Content-Type: text/plain; charset=UTF-8#" $pot
fi

echo "Merging old gettext data with newly introduced strings"
msgmerge $po $pot > $pox

echo "Now you need to fix up all 'fuzzy' entries in your editor..."
read answ

if [ -n "$EDITOR" ]; then
    $EDITOR $pox
else
	vim $pox
fi

echo "Use this entry? (Y/n)"
read yn

if [ -z "$yn" -o "$yn" = "y" ]; then
    echo "Copying po file"
    cp $pox $po
fi

rm -rf ${po}?

