Zur Installation von UDO auf einem Atari-(Kompatiblen-)Rechner kopieren Sie einfach alle Dateien in ein beliebiges Verzeichnis, welches sinnigerweise "UDO" genannt werden sollte.
Die GEM-Version sollte man im verwendeten Desktop — ich empfehle, Gemini, Thing oder Ease zu benutzen — als Anwendung für Dateien mit der Endung `*.u*' anmelden.
Falls Sie das TTP bevorzugen und mit einem Kommandozeileninterpreter (z.B. mit der Mupfel von Stefan Eissing) arbeiten, so kopieren oder verschieben Sie `udo.ttp' in eines der in $PATH angegebenen Verzeichnisse (z.B. `\usr\bin').
Falls Sie den ST-Guide installiert haben, so sollten Sie `udo6ger.hyp' und `udo6ger.ref' in Ihr Verzeichnis kopieren oder verschieben, in dem Sie auch alle anderen Hypertexte aufbewahren. Nur dann können auch andere Hypertexte oder Programme (z.B. ein Editor) auf den UDO-Hypertext zugreifen.